06.04.2006.
Двојица припадника ВГИ вратили се из Беча, Аустрија
Пуковник Филиповић мр Милан је учествовао на 23. сесији Групе експерата
Уједињених нација за географске називе (UNGEGN), која се одржавала у Бечу
од 28.03. до 04.04.2006. године. У оквиру ове сесије урађене су и припреме
за девету конференцију УН о стандардизацији географских назива и 24. сесију
UNGEGN.
Капетан I класе Татомировић мр Славиша је похађао Тренинг курс из топонимије,
који се одржавао такође у Бечу од 16.03. до 04.04.2006. године. Курс је
спроведен у Федералном уреду за метрологију и премер (Federal Office for
Metrology and surveying - BEV) у трајању од 10 дана, а био је подељен
на два дела - теоријски и практични.
Основни садржаји теоријског дела курса били су везани за језичке и правне
стандарде у области географских назива, процедуре у области прикупљања,
обраде и презентације географских назива како у обалсти картографских
потреба, тако и за израду националних база података и именика географских
назива.
У оквиру практичних вежби по програму курса учесници курса обишли су
четири технолошке целине BEV: Одељење за даљинску детекцију, Картографско
одељење, Репродукцијско одељење и Одељење за дигитални Landscape модел.
Учесници су, такође, упознати са односом војног и цивилног геодетског
сектора.
Након завршеног курса, презентације и одбране резултата практичних радова
капетан I класе Татомировић мр Славиша добио је Диплому о положеном Тренинг
курсу из Топонимије издату од стране експертске комисије UNGEGN, BEV и
Аустријске академије наука. Диплома је својеврстан сертификат и практично
му даје право на обављање послова из области Топонимије у земљи и иностранству.
Сви полазници курса су по програму учествовали у својству посматрача
поменутој 23. сесији Групе експерата Уједињених Нација за географске називе
(UNGEGN).
Средства за путовање и боравак пуковника Филиповић мр Милана у Бечу су
издвојена из сопствених средстава ВГИ, док су за капетана I класе Татомировић
мр Славишу средства обезбедиле Уједињене Нације.
|